犬島時間8/2.3.は台風５号<ウサギ>のため中止です。船が出なくて渡れません。
台風が通り過ぎれば、8/4.5は開催予定です。
あー犬島がウサギに食われる。すごい天気図だ。


仕方なくイヌジマを増やしながら犬島時間アンテナを増やす8/2。

さて、開催中の「第４回 犬島時間」ですが、リンク集が有っても

「こんなに全部チェックできないよ〜 (T▽T)」or
「見に行っても更新されてなかったよ〜？(´△｀)？」or
「全然リンク集に入ってないBLOGにも色々載ってたよ？(ΦωΦ)」

なんて人も多いのでは？
とおもい、はてなアンテナを使って↓こんなものを作りました。

http://a.hatena.ne.jp/inujimajikan/image

更新チェッカーのようなものです。
新しい記事を書いたBLOGやサイトの情報を定期的に回収して、新しい記事ほど上に表示されます。
(今はこのチェッカーに登録した時間が表示されてますが)
はてなアンテナを使い慣れてない人は、右上にある水色のバーの「シンプル」か「画像」が見やすいです。

「犬島時間関連記事」の項目には犬島時間の感想を書いて下さっている方やスタッフさんらしき？方
のBLOGの犬島時間に関する記事への直リンクを登録しています。
誰が使うのかって、最も使うのは「高知でネットの情報から島の様子を日々調べている私」でしょうけどね。
私が上陸しているのは8/3.4.5です。

あちらがたてばこちらがたたぬ。 こちらがたてばあちらがたたぬ。 どちらも立たぬは双子の赤ちゃん。

１●光
一昨々日、ネットが急に繋がらなくなりました。
犬島時間の搬入を岡山でやってもらっているという、最もネットが必要な日に。
追い込みですっかり忘れていたのですが、ADSLが切れて光になったらしいのです。
「ン？ 今月いっぱいは両方つながっているはずでは？」
まぁ細かい事はいいです。光でつなげば良いんでしょ....。と。

これが無線LANがつながりません。
パソコンが２台有って１台はAirMac入り、もう一台は子機をEthernetに差して無線を受ける。
無線の親機は１階に、パソコンは２台とも2階。
２台目をつなごうとすると元元つながっていたパソコンが切れる。 結局今有線状態です。

---

2●妖怪イヌジマ
毎年犬島時間の会場に行った人の印象として毎年作家が同じと言う印象が有るみたいです。
イヌジマについては「３回続けて妖怪イヌジマが居る」という印象が。

・１年目は、ビン詰めアートの一部として参加。展示[親玉と子２匹]
・２年目は、山の神の祠 展示[子イヌジマを３０匹展示]。
・今年は、白い家に神棚を設置。展示[親玉] 里子募集[子イヌジマ=減れば追加]

親玉以外は毎年犬島に居るのは全部新作の子イヌジマなんです。
でも３年続けて見た人の印象は「また妖怪イヌジマか」と。

そりゃそうです。
「妖怪イヌジマプロジェクト」は、
[犬島の島の良さを、島のメッセンジャーとなった妖怪イヌジマが島の外に布教するもの]
で、犬島のアートイベントである犬島時間に出してなくてどこへ出すのか。
だってここが総本山なんですよ。島外でイヌジマに出あった人をここに呼び寄せなくてどうなりますか。

つまりは、↑このコンセプトが見てる人の中で抜けてしまっているので
「毎年イヌジマを展示しているだけ」に見えてしまっているらしく。
とどのつまりはですな。
今年に至っては「ただ売ってるだけと変わらない」状態になってるみたいなのです。
なんという由々しき事態だ。この２年間の布教活動が生きていない。

展示だけでもなく販売だけでもなく、
島に「還元」されていて初めてプロジェクトとして成り立っているのです。
島に還元されるものは、"売上げの一部"だけではなくて、
"この作品と展覧会を期に人々のコミュニケーションを島に還元する事"が目的です。

これは「妖怪イヌジマプロジェクト」についてをネット上にもっとまとめていかねばなりません。
作品の展示だけでもなく、リアルにイヌジマが分布している場所、そしてネット上全部
をひっくるめてこの作品の全体像なのです。

---

どうでもいいけど、文頭の写真の双子の赤ちゃんがスゲーカッコイイ。
こういうものがつくりたいですね。

いよいよ本日より開催です。

去年は自分で搬入に行ったのですが、
今年は第2回の時と同じく搬入を委託しました。

元々人が入るサイズの大型作品を作っていた私ですが、
第2回犬島時間で「ビン詰めアート」と言う形で参加した為、
小型の作品になった妖怪イヌジマ。

「ビン詰めするものには、必ず島のものを何か使って下さい」
という企画だったので、目に島の黒い砂が入っているイヌジマ。

この展覧会は、島と人とのコミュニケーション
をテーマにしているため、そのコンセプトそのままの形で、島の存在を島外に広め、島に人を還元する目的を持った「妖怪イヌジマプロジェクト」として進化したイヌジマ。

この作品が完成するのは、今こうして妖怪イヌジマの存在と由来を知った皆さんが、島に上陸する時です。

犬島に是非ご上陸下さいませ！。

妖怪イヌジマを発見した日、それは2005年6月15日。
 

■石井葉子（妖怪イヌジマ）

小さいときから妖怪が好きでした。
何せ彼らが悪い事をする時には、彼らなりの理由があるのです。
時に憎めず、時にかっこ悪く、時に思いもよらない"理由"が。
そんな所が神様よりも親しみやすくて、良くも悪くも人間臭い。

2005年6月、初めて上陸した時、 この島はあまりに静かで、違う時間が流れていました。
「この島にはきっと何かが居る。ここは彼らの国の匂いがする。」
島を歩き、島の言い伝えを聞き、島の歴史を聞き、島の今を聞き、
それはイメージから形になっていきました。

犬ノ島の巨石。山の神の祠。今も島人が大事にしているもの。
銅の製錬場跡地。産業廃棄物として残された黒い砂。
石切り場の切りかけの石。朽ちて草むした廃墟。
取り残されたように見えて、今も動き続けている時間。

居るようで居ない彼ら。居て欲しい彼ら。元々居た彼ら。

私なりに彼らの姿を作り、目に黒い砂を埋め込み、名前をつけてみました。
「妖怪イヌジマ」と。

最近、このBLOGを見て言われた事。
「イヌジマの制作過程が載ってるのアレは見たくなかった；」
う〜ん。そもそもBLOGを始めた理由は
”カテゴリー分けの無い前の日記では、制作や展覧会が立て込んで来るとどの作品の続きが
どの制作過程なのかわからないから、作品ごとにカテゴリー分けにしたい"からだったんです。
つまりは、[元々制作過程を公開するためのものとしたもの]だったんです。
(WEBサイトは元々持っていたので、完成形だけを記録するのはWEBでも事足りていた。
それでも始めたのは日々の経過を記録するBLOGだから。)

しかし、今や、妖怪イヌジマはそこから離脱して１人歩きをしているようです。
大きく育ったものです。発見以来２年間も同じ事をしているわけですからね。

妖怪で犬島に居るであろうイヌジマ。  
そうです。
妖怪イヌジマは「犬島の銅の製錬場にある黒い砂から産まれた」んです。
私は第１発見者で、イヌジマをみんなに見えるように召還しているのであります。

<妖怪イヌジマの生態> 犬島には約百年前の銅の製錬所跡地の遺跡がある。 その遺跡には、銅の精製過程で出る黒く光る砂が有る。 妖怪[イヌジマ]は、 その黒く光る砂の中からうまれたと言われる。 性質は人畜無害。 時折、人が住まなくなった古民家に出てきては 走り回って遊んでいる。 犬島で疾風が吹いたら、 この妖怪が近くに居るのかもしれない。 まれに、製錬所にしかないはずの黒く光る砂が 古民家に落ちていることがあるが、 それはイヌジマの足跡だと言われている。

.....イヌジマは私をどこへ連れて行く気なんだろう。
何にせよ作家というものは元来、
[自分自身よりも作品だけを見てもらえれば本望]というものです。めでたしめでたし。

妖怪イヌジマの目の黒い砂、今年は私と白神さん以外にゆうらぼさんも使っているみたいですね。

犬島ガラス---白神典大さん---黒い砂を混ぜ込んで焼いたガラス。深い緑色。
白神さんの工房　Glass Ten Studio
白神さんの工房での体験講座？[written by smalltownさん]
白神さんの犬島ガラス風鈴[written by ゆうらぼさん]

犬島焼き---ゆうらぼさん---
黒い砂を混ぜ込んで焼いた陶器。モスグリーンがかったベージュ？。
http://yuulab.exblog.jp/5931127/

Tシャツも有るみたいです。あと手ぬぐいも有るらしいんです。
手ぬぐいはまだ写真が公開されてないみたいで、私は見た事無いんですが、すでに１枚買いました。

犬島時間Tシャツ
http://yuulab.exblog.jp/5912086/


今日でプレ展も終わりです。
何だか色々岡山で進んでいるらしいのですが、高知の私は、らしい.らしい.のらし井葉子状態。

そんなわけで、←左の欄に「犬島時間LINK集」を増強中

第４回犬島時間は、
なにより「まず犬島に来てもらわんとどうもならんのじゃけぇ！」ということで、

 高知から犬島へ向かう方へ、こんなの↓をつくりました。

高知から犬島までの道のり(完全攻略 時刻表) http://yoko14145.com/inujima/kochi-inujima/

これをコピーして高知でポストカードやチラシと共に配ります。

犬島時間の公式サイトで↓こんなのが公開されております。
写真付き交通案内図(犬島→岡山)

第四回「犬島時間」に関するリンク集です。
今年は規模が大きくなった分、関係者参加作家が増えて
色んな所に情報が流れていて、リンク集無しでは全部を周回不能。
そんなわけで以下ALL要チェック！です。　犬島上陸前に犬島情報を巡れ！の巻。

後日、もっと便利にこんな感じにLINK集を作成改変しました↓

犬島時間展のプレイベントがCafeZのアトリエZにて行われます。
7/11〜7/22

このプレイベントでは、本展会期中に犬島の「白い家」で、
犬島時間のためにオリジナル作品を制作販売するアーティスト達が、
日常、どのような作品を制作しているのかご紹介します。
これまで製作発表して来た作品と共に、本展で発表される
『犬島時間オリジナル』の作品の糸口もご覧頂けます。
また、メインアーティストの紹介も同時に行います。

※作品は展示販売しております。

■メインアーティスト
・青地大輔　 ・大岩航平 　・小野耕石 　・ケンハマザキ 　・小林泰子
・橘宣行 　　・福永オキ 　・船津大祐 　・細見博子　　 　・山崎拓巳 　・ヨシダコウブン

■犬島時間オリジナル作品販売
・石井葉子（妖怪イヌジマ）  　・梶原香織(磁器) 　　　・小林克久（木工）
・白神典大（ガラス） 　　　  　 ・陶工房ゆうらぼ(陶器)・中野由紀子（ガラス）
・nara(フラワーアレンジメント)・山口紀子(陶＆金属) 　・蝋燭作家 黒（ろうそく）

■日時／７月１１日（水）〜２２日（日）　（休廊日／月曜日）
１１：００−１９：００　　入場無料
■会場／ATELIER Z　【GALLERY & CAFE 併設】
岡山市浜野２−１−３５
■ＴＥＬ／０８６−２６３−８９８８
■ＨＰ／http://cafez.exblog.jp/

会場はこちら。もっと細かい地図を見たい場合は画像をクリック！

犬島時間とは

犬島は、岡山県岡山市の南東、宝伝地区の沖合い約2.8km、周囲約3.6kmの小さな島
古くから良質の花崗岩の産地として全国に知られている島です。
明治から大正にかけては銅精錬所が創業し、活気にあふれた島でした。
ところが銅精錬所の閉鎖を境に徐々に人口が減り始め、現在はレンガ造りの廃墟（銅精錬 所跡）
と多くの空き家を残し、人口100名にも満たない過疎・高齢の島となっています。
この展覧会は、離島や過疎地だからこそ残されていた大切なものを美 術を通じて
多くの人に感じてもらい、新たなコミュニケーションのあり方を提案することを目的としています。

私たち人間は、より豊かな生活を求めて生きているはずなのに、
物質によって受ける「豊かさ」と、物質では受けることの出来ない「豊かさ」のバランスを
取る ことが出来なくなっています。
そこで、アーティストの感覚的価値感を具現化させることにより、
鑑賞者の意識を未体験ワールドへ連れ込みます。
同時に、犬島 の自然の豊かさや美しさによって、鑑賞者は豊かな感覚へ導かれます。
つまり、美術の生み出す「豊かさ」と犬島という場所による「豊かさ」が私たちを
日常から開放してくれるのです。

タイトル：第4回犬島時間 場所：犬島全土 (岡山市） メイン会場：旧犬島郵便局舎※犬島港より南へ徒歩5分 日付：7月28日 (土)〜8月5日 (日) 時間：11:00〜17:00 料金：¥500※12歳以下無料（但し、大人との同伴に限る） お問い合わせ：犬島時間実行委員会事務局 〒700-0814　岡山市天神町10-16 城下ビル4F ブルーワークス内 TEL&FAX. 086-233-3922 E-mail.inujima@blue-works.jp URL.http://inujimajikan.blog92.fc2.com/ 注意事項： ※会期中、熱射病対策として帽子の着用とタオル、 飲料水の持参をお勧めいたします。 ※現在、犬島銅精錬所跡地付近は私有地のため 立ち入ることはできません。 参加アーティスト： 青地大輔, 大岩航平, 小野耕石, ケンハマザキ 小林泰子, 橘宣行, 福永オキ, 船津大祐 細見博子, 山崎拓巳, ヨシダコウブン  ■船津大祐による詩の朗読 場所：犬島自然の家 日付：7月28日 (土) / 29日 (日) / 8月4日 (土) / 5日 (日) 時間：12:00〜 / 14:30〜  ■ケンハマザキによる「RED TEA CEREMONY」 場所：中山商店付近 日付：7月29日 (日) 時間：12:00〜14:00  ■Red LAB.による島カフェオープン!! 場所：白い家 日付：7月29日 (日)  ■俳句の会「いしかべり」 場所：犬島自然の家学習棟 日付：7月29日 (日) 時間：13:00〜 参加費：無料※初めての方も大歓迎！お気軽にご参加下さい。  ■島内美化（クリーンナップ）大作戦 場所：犬島自然の家グランド 日付：8月4日 (土) 集合時間：8:30  ■犬島時間オリジナルの作品販売 場所：白い家 日付：7月28日 (土)〜8月5日 (日) アーティスト： 石井葉子, 梶原香織, 小林克久, 白神典大 陶工房ゆうらぼ, 中野由紀子, nara, 山口紀子 蝋燭作家 黒  ■大岩航平のバイオリンによるお出迎え演奏！！ 場所：犬島港 日付：7月29日 (日)〜8月5日 (日) 時間：11:07〜／13:07〜／13:52〜

犬島時間(第４回)ってなに！？

---

↑イベント本展が近づくにつれ、
[妖怪イヌジマだけを先に知っていてチラシを見た人]から最近よく聞かれる質問です。

「犬島ってなんなんですか？」
「妖怪イヌジマと何か関係あるんですか？」
もっとすごくなると
「え？犬島って本当に存在するんですか？」
「え？じゃぁイヌジマのシマは"島"なんですか？」と言われます。

逆です。完全に一人歩きな事に...("イヌジマ"は名字じゃないです)...これはイカン。

犬島で毎年行われている[犬島時間展]に第2回(2005年)の開催の時に
参加をさせてもらって、妖怪イヌジマができました。

そして、島が有るんですか？と聞かれるという事はつまりこれも伝わってない
[妖怪イヌジマの目は犬島の砂]です(←これ重要。これが無いとイヌジマじゃないんです。)

2005年以来
[妖怪イヌジマの展示を島で毎年続けていて、今回で島の展覧会は第４回]という事です。

※ややこしい話ですがちなみに
・「犬島に元々妖怪イヌジマの言い伝えが有るわけではありません。」
(「菅原道真が嵐の日に犬の声を頼りに犬島に流れ着いた」という伝承のほうは本当です。)

・個展などで展示している[犬島マップ]は本当の地図です。
私が想像して作った架空の地図ではありません。

...もう何が本当かわからない所がミステリーでも良いですけどね。

「犬島時間とは！？」←詳細引用。まさにコレが犬島時間展です。

待ちに待ったチラシが届きました。

このチラシが無いと、犬島時間展の会期外に妖怪イヌジマを島の外へ送り出している意味が
半分くらい無いようなものです。
(もう半分は妖怪イヌジマを知った事をきっかけに[犬島時間展以外の時]に
犬島に上陸する人・したいなと思う人が居れば、妖怪イヌジマの意味があるからです)

部数が限られているので、一つの拠点に送れる数が限られているのですが
高知県内にバラまこうと思います。

あと、高知以外の妖怪イヌジマを置いてくれている場所にも送ろうと思います。
そしてできれば(数に余裕が有れば)、
ネットやメールを通じて妖怪イヌジマを飼ってくれた方々にも
このチラシを発送させていただきたいと思います。

第４回 犬島時間展カテゴリー作りました。
妖怪イヌジマでの出品は決まっていたのですが、
6/17に詳細が決定しました。

何度も紹介しておりますが改めて、
犬島時間本サイトBLOGはこちら
http://inujimajikan.blog92.fc2.com/